Nick Lachey Gets Cozy With Cacee Cobb