Nick Jonas Looks Buff As He Shoots His New Show ‘Navy St.’ In Los Angeles