New and Improved: ‘Jane Eyre’