Natalie Portman Hears ‘A Powerful Noise’