Merritt Wever Talks ‘Nurse Jackie,’ Panda Scrubs & Ice-Cream Cone Earrings