Kristen Stewart Looks Edgy On The Set Of ‘American Ultra’