Katherine Heigl Really Didn’t Expect to Win an Emmy