Kate Walsh Hooking Up With Costar David Sutcliffe?