For Emma Roberts and Freddie Highmore, ‘Getting By’ Isn’t What It Seems