Daniel Radcliffe Spotted Leaving a Performance of ‘The Cripple of Inishmaan’ On His Birthday