Bikini-Clad Kate Upton Makes Out With Nikolaj Coster-Waldau On The Set Of ‘The Other Woman’